В славном округе
Канто не утихают «школьные войны»! Не успели герои и героини отдохнуть
от эпических битв второго сезона и мистических приключений третьего, не
успели «возвращенцы с того света» вспомнить родные стены, а новички -
привыкнуть к ним, как на сцену полезли новые возмутители спокойствия во
главе с Моки Батё - девицей, что самой Сонсаку даст фору по соотношению
«мозги/боевые способности».
А в тени, как и положено серьезным
людям, притаилась новая сила: школа Нанбан с двумя лидерами -
амбициозными сестрами Мокаку и Мою. Они не понимают, как целых три
сезона за власть в Канто могли бороться какие-то чудаки и комедианты, и
намерены жестко исправить положение всеми доступными средствами. Что
получится – мы скоро узнаем!
Название новой силы в повествовании -
школы Нанбан (кит. Nanman 南蛮) - значит «южные варвары». В контексте
Троецарствия школа символизирует лесные племена группы «мань», жившие к
юго-востоку от царства Шу и часто вмешивавшиеся в его политику.